Verification of Radiative Transfer Schemes for the EHT