Broadband Multi-wavelength Properties of M87 during the 2017 Event Horizon Telescope Campaign